Strong performances from newcomer actors anchor Yukari Sakamoto’s J-horror centered on tight-knit teenagers at a Protestant all-girls boarding school.