El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York ajustó el calendario escolar 2025‑26 y extendió el receso de fin de año, una decisión que afecta directamente a miles de familias hispanas en vecindarios como Washington Heights, el Bronx, Queens y Brooklyn, donde muchos padres organizan viajes, trabajo y cuidado infantil alrededor de estas fechas.