NSW Police have imposed temporary limits on public gatherings under emergency laws passed in response to the Bondi terror attack.