The sanctioned architect of the EU’s censorship law is a close ally and appointee of Emmanuel Macron, Telegram co-founder Pavel Durov said