Pentru ucraineni, orașul estic devastat Pokrovsk — unde trupele se confruntă cu forțele ruse chiar în acest Crăciun — trezește asocieri puternice cu una dintre cele mai durabile moșteniri culturale ale țării: colindul Carol of the Bells (Cântecul clopotelor) sau Șcedrik.