Robotic machines deliver room service in hotels and buff the floors in airports. Four-legged robots help deliver packages on university campuses.