Afghan evacuee Rahmanullah Lakanwal charged federally after fatal ambush on National Guard troops near the White House; prosecutors weigh death penalty.