Christmas festivities have returned to Bondi, less than two weeks after the devastating terror attack killed 15 people.