JR芸備線、路線バスを実証運行 鉄道との経済効果を比較へ