Former Indian diplomats allege the West is backing ‘anti-India forces’ in Bangladesh. Other analysts differ with this view.