Work is under way on a brand-new underground drainage system that will run the perimeter of Cyfarthfa Castle as well as through the park and gardens