A San Diego man was killed Wednesday morning after a tree fell on him, the third death linked to the storm pummeling Southern California over the holiday, the San Diego Police Department confirmed.