Da gullsmedkjeden sto på konkursens rand, måtte grunnleggerens tippoldebarn kaste om på karriereplanene.