For Pub of the Week, we visit a Boddington's icon that's been visited by the Kray Twins and Jay Rayner