Super-long bond yields hit record highs in recent sessions over concerns about the size of Prime Minister Sanae Takaichi's debt-funded stimulus.