Like many myths, the "age 25" idea is rooted in real scientific findings, but it's an oversimplification of a much longer and more complex process