As pigs in blankets remain a much-loved Christmas favourite, a chef shared tips to make this festive treat even more delicious