ISRO's LVM3 can carry roughly 8-10 tonnes to low-Earth orbit (LEO) and Wednesday's mission, at 6,100kg, marked one of its heaviest commercial payloads