El máximo tribunal ratifica el fallo contra la madre y el hombre implicados tras rechazar sus recursos, basándose en pruebas documentales, declaraciones de testigos y material audiovisual que demostraron la participación activa de ambos en los hechos investigados