Nvidia is quietly rethinking its cloud ambitions, pulling back from a direct fight with Amazon, Google and Microsoft as technical hurdles and business risks mount. The chipmaker is restructuring its DGX Cloud unit to focus on internal AI development