Found weeks before Christmas behind a dumpster, Loca is now safe, and hoping to be adopted soon, a rescue director told Newsweek.