Je příznačné, že francouzskou autorku Neige Sinno poznáváme díky Smutnému tygrovi. Ten patří do řady zpovědí obětí sexuálního násilí. Je skvělé, že o tom oběti mohou a dokážou psát. Problém je ovšem v tom, že estetické kvality zde bývají zaměňovány za intenzitu popsané hrůzy, čímž je literatura nepřípustně redukována.