Commanders are said to tailor reports to satisfy superiors, creating a self-destructive feedback loop.