La exgimnasta ha compartido su recuperación tras una operación de cadera después de aguantar años de dolor