As investigations spread, the scale of falsified documents and stolen histories paints a damning picture of legal failure.