SVA OVA pisma imaju jedan temeljni problem: nedostaje "ključ", odnosno dvojezični natpisi u kojima je isti tekst zapisan i na nekom poznatom jeziku i na zagonetnom pismu.