A couple small tweaks go a long way to making Benz's electric flagship closer to worthy of such a status.