Seit Jahrzehnten versucht die zweitgrößte Metropole Amerikas, leistungsfähigen Nahverkehr aufzubauen. Dabei steht sich L.A. oft genug selbst im Weg.