King Charles has used his Christmas message to urge people to hold dear to Second World War values of "courage and sacrifice".