Pope Leo XIV revived a tradition by offering greetings in multiple languages during his first Christmas Day message.