Storbritannias kong Charles III oppfordret i sin årlige tale 1. juledag til medfølelse og forsoning i en tid preget av splittelse rundt om i verden.