A grisly discovery in Salford’s Linnyshaw Moss in 1991 set off an exhaustive police investigation. Decades on, the identity of the victim and the story behind the crime remain unknown. Damon Wilkinson reports.