Anna Kepner’s death has remained shrouded in mystery, with the Florida FBI and medical examiner’s office refusing to disclose any information about the case for weeks.