Once known for controversial land acquisition, the Kalinganagar industrial unit in Odisha now accounts for as much as 20% of approved new investments in the state. But for many locals, unease persists