Lawyers say the rise in get-togethers over summer triggers a flurry of requests for advice about wills and inheritances. These are their key lessons.