Et medlem af Quds-styrken, som menes at have været med til at planlægge angreb mod Israel, er dræbt i Libanon.