Chicago has reveled in the glory of a hometown pope who cast a divine light on the city, elevating its status on the international stage and reigniting the faith of many locals.