A tennis legend has opened up about meeting the Princess of Wales at Wimbledon in 2012, though he was careful not to say too much