The immigration agency is known to detain migrants appearing at its offices, including green card interviewees.