In Washington’s 30-23 defeat, young players such as Jer’Zhan Newton and Jacory Croskey-Merritt demonstrate how they might fit in the future.