Timothée Chalamet and Kylie Jenner are taking their relationship to a major next step ... the Kardashian's Christmas gingerbread house. Eagle-eyed fans noticed in an Instagram story posted by Travis Barker's step-daughter -- Atiana De La Hoya --…