A teenager has been charged by police after allegedly performing a banned Nazi salute when confronted over “propaganda-style stickers”.