Matt and Ross Duffer tell they don't do anything for "shock value" in the final "Stranger Things" season.