Silver rises to record, gold nears all-time high as risks persist

Speculative inflows and lingering supply disruptions support the white metal’s recent gains following October's short squeeze.