District officials, including police and excise officers, were also directed to take action against violations