A former Liverpool midfielder has undergone a transformation with tattoos and a thick beard since retiring from football.