Imran Ahmed was among five people accused of seeking to "coerce" US firms into censoring free speech.