Nigeria ha confirmado el ataque como parte de su "cooperación" con el país norteamericano para "combatir el terrorismo".