Josh Tongue, with his maiden fifer on Australian soil, helped visitors enjoy a dominant day in Ashes 2025-26