Katie-Jo Bartlett, 19, from Newcastle, experienced symptoms during her GCSE exams that were initially thought to be exam stress before doctors found a brain tumour